Who I am??

Sono una ragazza  che non parla tanto,
ma nel mio silenzio,
riesco a capire le persone,
le loro debolezze
e le loro allegrie.


Io chi sono?


La gente non  sa chi sono,
mi piace chiudermi in me stessa
e nascondere loro,il mio modo  di vivere,
apprezzando anche ogni piccolo dettaglio.


Io chi sono?
So che sono me stessa,
e che nonostante io non sia perfetta,
non mi nasconderò dietro a una maschera,
e  non cambierò.


Just the way  you are-Bruno Mars
(...)every time she ask me do I look okay

I say

When I see you're face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and starets for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are


Traduzione

ogni volta che mi chiede sto bene?
io le dico

quando vedo il tuo volto
non c'è una cosa che vorrei cambiare
perchè tu sei splendida
proprio come sei
e quando sorridi,
il mondo intero si ferma e guarda un attimo
perchè ragazza tu sei splendida
proprio come sei

Annalisa Cerrato